Podmínky nezbytné pro vznik výbuchu nebo požáru: přítomnost hořlavé látky, kyslíku a hořlavého zdroje. Existují horní a dolní limity hořlavých koncentrací (plynu nebo prachu) v atmosféře, jež jsou rozhodujícím faktorem pro možnost roznícení výbuchu. Zejména v případě prachu hraje zásadní roli velikost částic, které zlepšují rozptyl ve vzduchu. Při používání průmyslových vysavačů je vždy přítomen vzduch a tedy i kyslík a také oblaka prachu a možná i hořlavé plyny či výpary. Proto jsou vždy přítomny dva ze tří faktorů, které mohou dát za vznik explozi: vzduch a výbušný materiál.

Průmyslové vysavače s osvědčením ATEX vylučují třetí faktor: spouštěč. Vysavače jsou navrženy tak, aby zabránily vzplanutí jakéhokoli zdroje vznícení a díky tomu je vysávání bezpečné.

PRACH

Přeprava a/nebo přenos prachu nebo čisticí činnosti v těchto oblastech: potravinářství, výroba krmiv pro zvířata, léků, bylinných léků, likérů, čisticích prostředků, v průmyslu, při zpracování dřeva, plastů, barvy, v chemickém průmyslu, v petrochemickém průmyslu, energetice, při recyklaci.​

PLYN

Petrochemický průmysl, likéry, byliny, čerpací stanice/distribuce pohonných hmot, průmyslové nátěry, praní s rozpouštědly, chemikálie, průmysl a údržba, povrchovou těžba/hutnictví, bioenergie.​

1. Všechny průmyslové vysavače náleží do skupiny II
2. Zóny 0 a 20 se obvykle nacházejí pouze uvnitř zařízení a personál většinou není těmto podmínkám vystaven.
3. Jak již bylo uvedeno výše, kategorie jsou rozděleny na plyn (G) a prach (D). Plyn a prach mohou být také přítomny současně (G/D).
4. Směrnice ATEX také vyžaduje, aby bylo zařízení označeno symbolem EX ve žlutém šestiúhelníku (zde vpravo).​